diverse Korrekturen

bin/beielimon.py

@@ -110,7 +110,7 @@ class ScaleUSB_PCE(Scale):
 class ScaleDummy(Scale):
     def __init__(self,scale_config):
         Scale.__init__(self, scale_config)
-        self.AppendReading(random.randint(500,1000))
+        self.last_values = [ random.randint(500,1000) ]
 
     def Read(self):
         # Gewichts- Zu/Abnahme ist Random, manchmal gibt es einen