diff --git a/main.go b/main.go
index c991827..a556893 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 func getConfigFromEnv(item string) string {
 	value := os.Getenv("CONFIG_ENVVAR")
 	if value == "" {
-		value = "ADDRESS,INITIALCOST,MONTHLYCOST"
+		value = "ADDRESS,INITIALCOST,YEARLYCOST"
 	}
 	configArr := strings.Split(value, ",")
 
@@ -27,7 +27,7 @@ func getConfigFromEnv(item string) string {
 		return configArr[0]
 	case "initialcost":
 		return configArr[1]
-	case "monthlycost":
+	case "yearlycost":
 		return configArr[2]
 	default:
 		return "NOTFOUND"
@@ -67,7 +67,7 @@ func serveTemplate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	var datetimestring = t.Format("20060102150405")
 	var address = template.HTML(getConfigFromEnv("address"))
 	var initialcost = getConfigFromEnv("initialcost")
-	var monthlycost = getConfigFromEnv("monthlycost")
+	var yearlycost = getConfigFromEnv("yearlycost")
 	var scales = getMyDevs(userName)
 	var last_metrics []OneMetric
 
@@ -93,7 +93,7 @@ func serveTemplate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		DateTimeString string
 		Address        template.HTML
 		InitialCost    string
-		MonthlyCost    string
+		YearlyCost     string
 		Scales         []string
 		LastMetrics    []OneMetric
 		QueryValues    map[string][]string
@@ -102,7 +102,7 @@ func serveTemplate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		datetimestring,
 		address,
 		initialcost,
-		monthlycost,
+		yearlycost,
 		scales,
 		last_metrics,
 		query_values,
diff --git a/snippets/index.html b/snippets/index.html
index 79aa78b..c940d43 100644
--- a/snippets/index.html
+++ b/snippets/index.html
@@ -5,11 +5,11 @@
 <div>
   <div class="message is-danger">
     <div class="message-body">
-      Kann ab sofort f&uuml;r {{ .MonthlyCost }} pro Monat gemietet werden.
+      Kann ab sofort gemietet werden. Abokosten pro Kalenderjahr: {{ .YearlyCost }}
       <br /><br />
       Hier gibt es einen <a href="static/files/mini-beieli-kurzbeschrieb.pdf" target="_blank">Kurzbeschrieb</a>, hier ein paar <a href="/images.html">Bilder</a>.
       <br /><br />
-      Einmalige Kosten pro Waage: {{ .InitialCost }} (so lange Vorrat)
+      Einmalige Kosten pro Waage: {{ .InitialCost }} (so lange Vorrat, beinhaltet das Abo für das erste Kalenderjahr)
     </div>
   </div>
 </div>