diff --git a/snippets/index.html b/snippets/index.html
index 589375a..2f49c55 100644
--- a/snippets/index.html
+++ b/snippets/index.html
@@ -16,25 +16,4 @@ Hier sind Sie am richtigen Ort, wenn Sie einen kleinen, sparsamen <a href="/prod
 <p class="pb-4">
   Hier geht's zur <a href="/product.html">Produktbeschreibung</a>
 </p>
-{{ if ne .UserName "" }}
-<p>
-  <strong>Ich will weitere bestellen!</strong>
-  <span class="icon"><i class="fa fa-arrow-right"></i></span>
-  Hier geht's zur <a href="/order.html">Bestellung</a>
-</p>
-{{ else }}
-<div>
-  <p>
-    <strong>Ich will auch einen!</strong>
-    <span class="icon"><i class="fa fa-arrow-right"></i></span>
-    Hier geht's zur <a href="/order.html">Bestellung</a>
-  </p>
-  <p>&nbsp;</p>
-  <p class="pb-4">
-    <strong>Ich habe bereits einen (oder mehrere)</strong>
-    <span class="icon"><i class="fa fa-arrow-right"></i></span>
-    Hier geht's zum <a href="/login.html">Login</a>
-  </p>
-</div>
-{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/layout.html b/templates/layout.html
index 9018e48..e192790 100644
--- a/templates/layout.html
+++ b/templates/layout.html
@@ -46,12 +46,6 @@
                 <span>Kontakt</span>
               </div>
             </a>
-            <a class="navbar-item" href="/order.html">
-              <div style="position:relative">  
-                <span class="icon"><i class="fa fa-shopping-cart"></i></span>
-                <span>Bestellen</span>
-              </div>
-            </a>
 {{ if ne .UserName "" }}
             <a class="navbar-item" href="/tracker.html">
               <div style="position:relative">