New Abo cost for calendar year, not month (in the perspective of the customer)

2025-08-09 17:12:37 +02:00
parent a8f17eed19
commit 717fac9efd
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
@@ -5,11 +5,11 @@
 <div>
  <div class="message is-danger">
    <div class="message-body">
-      Kann ab sofort f&uuml;r {{ .MonthlyCost }} pro Monat gemietet werden.
+      Kann ab sofort gemietet werden. Abokosten pro Kalenderjahr: {{ .YearlyCost }}
      <br /><br />
      Hier gibt es einen <a href="static/files/mini-beieli-kurzbeschrieb.pdf" target="_blank">Kurzbeschrieb</a>, hier ein paar <a href="/images.html">Bilder</a>.
      <br /><br />
-      Einmalige Kosten pro Waage: {{ .InitialCost }} (so lange Vorrat)
+      Einmalige Kosten pro Waage: {{ .InitialCost }} (so lange Vorrat, beinhaltet das Abo für das erste Kalenderjahr)
    </div>
  </div>
 </div>